d_clarence: (Default)
Окончание.
Начало:
http://d-clarence.livejournal.com/117502.html
http://d-clarence.livejournal.com/118942.html
http://d-clarence.livejournal.com/119804.html
http://d-clarence.livejournal.com/120208.html
http://d-clarence.livejournal.com/120471.html
http://d-clarence.livejournal.com/120904.html
http://d-clarence.livejournal.com/121406.html
http://d-clarence.livejournal.com/122004.html
http://d-clarence.livejournal.com/122240.html
Полная версия здесь: http://my-files.ru/4dglu3 спасибо

После нашего ответного меморандума 11 мая всем стало понятно, что поиметь с нас за просто так ничего не получится. Для Антанты завершить конференцию сейчас - признать свое поражение от немытой выскочки. Надо переводить все в другую плоскость и, желательно, на другую площадку.
Чичерин еще раз съездил на виллу Альбертис, куда Ллойд Джордж пригласил его "взглянуть еще раз в глаза". Поговорили ни о чем, но друг друга поняли без слов.
С 13-го мая по 18-е шли финальные заседания комиссий.
Союзники проводили красной нитью следующие мысли:
- что договор в Рапалло помешал странам договориться о всеобщем мире и спокойствии;
- что главам государств и делегаций нельзя так надолго отрываться для работы и надо перенести конференцию;
- что для решения "русского вопроса" созданы все предпосылки, но так как времени уже нет, то следует и его решить отдельно на возобновленной конференции.
На комиссиях нас попробовали еще раз, для проформы, пнуть.
16-го мая озвучивали итоги экспертной проверки представленных нами доверенностей от союзных республик. Экспертам не понравилась доверенность от Советского Азербайджана. Вернее они даже не поняли, что это за документ.
Read more... )
d_clarence: (Default)
Карта мира в 1923 году

Давно собирался составить список стран, оказывавших нам помощь во время Голода 1921-23 гг. Список не претендует на абсолютную полноту - здесь только то, что известно мне. Так что он всегда может быть дополнен и откорректирован.
Страны, отправившие к нам самостоятельные экспедиции или чьи представители постоянно работали у нас (кому по гроб жизни должны) - выделены и подчеркнуты.
Страны, оказывавшие всестороннюю помощь (деньги, еда, одежда, техника) неоднократно, или в большом объеме, или чьи представители хотя бы раз приезжали для выполнения различных миссий(тоже бить поклоны) - подчеркнуты.
Страны, оказавшие разовую помощь и не очень больших размеров, либо просто перечислившие нам деньги (им тоже большое спасибо) - простым шрифтом.
Есть только сложность с международными и религиозными организациями. Все их представители пошли в зачет своим странам, если страна посылала нам помощь. Иногда делаю пометки о них.
Отдельно все же придется сказать о двух источниках помощи. По этому они и открывают наш список.
I. Наши эмигранты,
Джойнт (всемирная сионистская организация или просто - евреи со всего мира).


II. Европа:
1. Великобритания (включая Ирландию), 2. Франция, 3. Германия, 4. Швеция, 5. Ватикан. 6. Италия, 7. Норвегия, 8. Нидерланды, 9. Чехословакия, 10. Дания, 11. Эстония, 12. Швейцария, 13. Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев (помимо воли правительства, кстати)
14. Австрия, 15. Латвия, 16. Польша, 17. Бельгия, 18. Болгария, ,
Read more... )
d_clarence: (Default)
"Иноргами" в советских документах и прессе тех лет называли всех членов иностранных организаций и сами организации.
В ноябре 1922 года (инорги уже больше года в стране работают) вдруг ни с того ни с сего бомбануло у командующего Московским военным округом товарища Муралова: "Ходят по Москве иностранные офицеры в погонах и с прочими атрибутами буржуазной военной формы" (ЦГАОР 1058, I, 279, л. 285). Докладная Троцкому. Лев Давыдыч возьми и тоже психани - пинул в тот же день Ландера и тот спятив разослал во все иностранные организации требование немедленно прекратить ношение военной формы. И к 28 ноября всем отчитаться.
Ответы иноргов просто чудесны! И, иногда, весьма характерны.
Для простоты привожу не их названия, а национальности или вероисповедания.
Read more... )
d_clarence: (Default)
1. Столовую в Астрахани содержали пополам Египет и Коста-Рика. Причем продовольствие поставляла Коста-Рика, а деньги на содержание выдавал Египет. Деньги собирали по базарам в крупных городах.
2. Махатма Ганди состоял в переписке с Львом Толстым. Вдохновленный его идеями и руководствуясь его советами, основал в Южной Африке общину "Имени Льва Толстого" для индусских эмигрантов и привезенных рабочих. Во время нашего Голода, в 1922 году, жители этой общины, чувствуя по их словам связь с Россией, явились к Британским колониальным властям с грузом зерна и ягнятами и попросили отправить посылку голодающим. С этого момента по всей Южной Африке начался сбор средств для голодающих нас.
d_clarence: (Default)
Наконец добрался до ЖЖ. Для разминки предлагаю Вам две, на мой взгляд, интересные "угадайки".
1. Какие две страны в 1922 году вместе содержали столовую в Астрахани на 500 детей? Подсказка: ни разу не встречал, чтоб эти страны упоминались вместе. Они абсолютно разные.
2. Как связаны Лев Толстой, Махатма Ганди и долина реки Оранжевая с помощью голодающим в Советской России? Тут уже не чистая угадайка- к ответу можно подойти парой кликов.
d_clarence: (Default)
Все мы знаем, что главная заслуга здесь принадлежит исключительно Фритьофу Нансену. Но одних речей и призывов мало. Как конкретно запустить эту огромную машину международной помощи? Мы сейчас не говорим об АРА - американцы работали отдельно ото всех.
Ключевым моментом была Конференция Международного Красного Креста (далее- МКК) в Женеве в августе 1921 года. Именно на ней были приняты решения о предоставлении помощи Советской России и об организации Международного комитета помощи голодающим, получившего неофициальное название «Миссия Нансена». Механизм принятия решения был простой: "За" должно было проголосовать простое большинство членов Центрального Комитета МКК. В этот комитет входило по два представителя - президент и его зам - от каждой организации-полноправного члена МКК.
Вот имена и фамилии людей, единогласно проголосовавших "За". И за это "за" наши прадеды и прабабки на колени вставали. Так что и нам поклоны бить и детей пороть, чтоб помнили.
Слева название страны, справа имена. Список стран, согласившихся на бескорыстную помощь нам-горемыкам, может некоторым порвать шаблон - оно и к лучшему. Обратите внимание, что в Германии помимо собствнно ГКК, есть организации КК земель. Также смотрите на имена - внимательный читатель найдет дедушку известного путешественника ):
Read more... )
d_clarence: (Default)
Работаю сейчас в Национальном архиве Швеции (Riksarkivet). С английским языком у меня (спасибо 11 школе г. Куйбышева и лично Людмиле Васильевне Багдасаровой за вбивание знаний учебником в башку) все порядке. Со шведским справляюсь со словарем. Но в виду обширной переписки Шведского Красного Креста приходится одновременно работать с документами на французском, немецком и голландских языках. Что значительно усложняет работу и увеличивает время для перевода и понимания текста. Но это еще не беда. Хуже когда переписка идет на двух языках.
Например.
1. Принц Карл шлет телеграммы Польскому Красному Кресту на немецком языке, поляки отвечают на французском. Эстонцы, кстати, тоже, причем с орфографическими ошибками.
Хуже на трех-четырех.
2. Голландцы. Вернее Нидерландский Красный Крест. Это, товарищи, просто отморозки. Мало того, что они крайне эмоциональны даже в телеграммах (вы встречали в официальной международной переписке выражения вроде "idiotic decision"? вот-вот), так они еще умудряются в одном письме писать по-английски, по-голландски и прощаться на французском! И вот как, как с ними работать?!
Причем шведы довольно холодно отвечают им на немецком. Иногда на французском. Иногда пишут от руки по-шведски.
"А я сошла с ума!" (с).
Сталкивались с такими проблемами? Что веселого можете рассказать по теме?
d_clarence: (Default)
В августе 1921, переговорив с Фритьофом-Наше-Все-Нансеном, принц Карл пнул организации Красного Креста Нидерландов, Дании, Норвегии, Германии, Польши, Чехословакии, Эстонии, Латвии, Финляндии, Бельгии и, глазом не моргнув, США с требованием отчитаться о готовности оказывать помощь нам, горемыкам.
Угадайте кто развил наибольшую деятельность, а кто проигнорировал телеграммы )

Profile

d_clarence: (Default)
d_clarence

April 2017

S M T W T F S
       1
23 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios